news.today
Hello · Register today | LoginHello · My Account[—] [33]
World

Descendants of immigrants learn ancestral languages to connect with heritage

Summarised from 2 outlets · Updated 8 Nov, 12:53 · Archive

Descendants of immigrants are learning their ancestors' native languages to strengthen cultural ties and family bonds.

Learning the native language of ancestors is a meaningful way for descendants of immigrants to connect with their heritage and cultural identity. Some English-speaking children, grandchildren and great-grandchildren of immigrants choose to learn languages spoken by their parents, grandparents or great-grandparents to reinforce ties to the old country.

Knowing an ancestral tongue can unlock family history through letters and documents that clarify unclear chapters, enable basic communication with distant cousins in other countries, and preserve nuances and meaning often lost in translation, experts say. Listening to stories and songs in the original language conveys aspects that do not survive translation.

According to Tanya Ivanova-Sullivan, associate director of the National Heritage Language Resource Center at the University of California, Los Angeles, heritage language learners differ from typical foreign language students. Most heritage learners organically acquired some familiarity with a language other than English as young children, whereas most other students begin formal instruction with little or no prior knowledge.

Adults who grew up speaking a language other than English, whether because they had immigrant parents or were born abroad, may see ancestral languages as a way to foster intergenerational bonds, preserve family traditions and expand future career options.

Descendants of immigrants learn ancestral languages to connect with heritage
Image: Clickorlando

Comments (0)

How it is being reported

In this story: University of California, Los Angeles · National Heritage Language Resource Center · Tanya Ivanova-Sullivan

This summary was written by AI from the headlines and standfirsts above, and states as fact only what at least two outlets report. How we use AI · Report a problem · Corrections log