Maybelline updates 35-year-old slogan with gender-neutral language
Summarised from 2 outlets · 3 reports · Updated 13 Nov, 03:13 · Archive
Maybelline has changed its 1991 tagline from 'Maybe she's born with it' to 'Maybe. We're born with it' in a new campaign with Miley Cyrus.
Maybelline has revamped its famous tagline, which has remained largely unchanged since its debut in 1991 with model Christy Turlington. The new slogan, unveiled alongside a campaign featuring Miley Cyrus as the brand's global ambassador, replaces 'she's' with 'we're' and adds punctuation: 'Maybe. We're born with it. Maybe. It's Maybelline.'
Maybelline's global brand president Sandrine Jolly told Women's Wear Daily that the change shifts the meaning of the phrase. 'The maybe is not a doubt or hesitation anymore,' she said. 'Maybe, period, is a statement of possibility, and that is what we want to be for women.' The brand said the new periods transform the slogan from a question into a declaration of infinite possibility, positioning makeup as a tool for confidence and self-expression rather than appearance alone.
Public reaction has been largely negative. Social media users have criticised the grammar, with one commenting on the extra periods: 'Why are there so many periods? It looks like a damn typo.' Others have called the new tagline confusing and accused the brand of unnecessary change to a well-known phrase that ranked among the most repeated slogans on social media globally.

How it is being reported
- Maybelline’s new slogan is woke nonsense — there’s no ‘maybe’ about itMakeup brand Maybelline wants to do away with the "ambiguity" of its world famous slogan, but has left everyone scratching their heads instead.New York Post · 12 Nov, 22:46
- Maybelline woke-ifies its iconic jingle with first major change in 35 years — and fans aren’t buying itMaybelline’s new tagline is going to take some getting used to. Maybe. Just maybe.New York Post · 12 Nov, 20:50
- Maybe it’s a new tagline. Maybe it’s more punctuation. Maybelline’s 35-year-old slogan has an updateFirst introduced in 1991, ‘Maybe she’s born with it’ is out the door – but is the new slogan a glow-up? Alyx, I hear a certain makeup brand has updated its tagline. Why is this a big deal? The jingle that has been burned into the minds of women around the world since its Christy Turlington-helmed debut in 1991, “Maybe she’s born with it, maybe it’s Maybelline”, has received what has being described as a “modernisation”. In a new campaign with Miley Cyrus, the “she’s” will be replaced with “we’re”, which both changes the observer’s perspective to something a little more self-directed and…The Guardian · 10 Nov, 23:40
In this story: Maybelline · Miley Cyrus · Christy Turlington · Sandrine Jolly
This summary was written by AI from the headlines and standfirsts above, and states as fact only what at least two outlets report. How we use AI · Report a problem · Corrections log
Comments (0)